The Flying Buttresses

Reino Unido

Hodman Dodmanott e Sally Forth

LGO. DO CHIADO | R. GARRETT

12 e 13 de Maio às 18h30

Quinta e Sexta
14 de Maio às 11h30 e 17h
Sábado

MUSEU DA MARIONETA CLAUSTRO

12 de Maio às 22h30

Quinta

TEATRO MARIA MATOS

13 de Maio às 21h

Sexta

Criação, concepção, encenação e actores-manipuladores: Danielle Brooke e Rupert Parry Duração: Aprox. 30 minutos Público-alvo: Para todos

Hodman Dodmanott e Sally Forth são um casal de curiosos viajantes do orgulhoso país de Oblivia, mas também são marionetas interactivas e encantadoras, com grandes personalidades, que viveram sozinhas durante centenas de anos, sem conhecerem as mudanças no mundo.

Whalley Range All Stars

Reino Unido

Brain Wave

MUSEU DA MARIONETA CLAUSTRO

12 de Maio às 22h | 13 de Maio às 20h30 e 22h | 14 de Maio às 16h, 20h30 e 22h

Quinta, Sexta e Sábado

Direcção artística e concepção: Sue Auty, Edward Taylor Interpretação: Sue Auty, Peter Finegan, Edward Taylor Ideia e construção do quiosque: Bryan Tweddle Música composta e interpretada por: Clive Bell Desenho de som: Matt Wand Apoios: Encomenda do Stockton International Riverside Festival; financiado pelo Arts Council North West; desenvolvimento do projecto inicial através de uma comissão de Alnwick Gardens Técnica: Teatro de objectos Público-alvo: M/6 Duração: 25 minutos Idioma: Sem palavras

Os Whalley Range All Stars continuam a maravilhar-nos e o seu novo espectáculo é um verdadeiro sonho teatral!

Uma espreitadela para o que se passa no interior da nossa cabeça, um espectáculo peculiar cheio de imagens fortes, música original e surpreendentes reviravoltas. Veja a viva batalha do pensamento com bloqueios mentais e lógica destorcida!

Limite Zero

Portugal

Teatro Dom Roberto

JARDIM SÃO PEDRO DE ALCÂNTARA

15 de Maio às 11h30
Domingo

JARDIM DA ESTRELA

15 de Maio às 16h30 e 17h30
Domingo

Actor-manipulador: Raul Constante Pereira Técnica: Marionetas de luva Público-alvo: Para todos Duração: Aprox. 25 minutos Idioma: Português

Já tínhamos saudades de apresentar o tradicional Teatro Dom Roberto em Lisboa!

O Teatro Dom Roberto faz parte das recordações da nossa infância, quando éramos surpreendidos em jardins, praças, feiras ou nas praias e ficávamos a sonhar com as proezas inimagináveis que acabávamos de ver, numa barraquinha, com lutas e outras recriações, e o Roberto como o grande herói… os gritos e gargalhadas que soltávamos e a curiosidade que sentíamos pelo marionetista que falava com uma voz estridente, devido à utilização da palheta.

Raul Constante Pereira transporta-nos para junto dos saudosos Robertos. E agora é imaginar as pauladas e zangas…

Babok

Holanda

Nap

MUSEU DA MARIONETA Claustro

20 de Maio às 20h, 20h30, 21h, 22h30, 23h, 23h30

Sexta

21 de Maio às 17h, 17h30, 20h, 20h30, 21h, 22h30, 23h, 23h30

Sábado

EXTENSÃO

Fundação de Serralves

28 e 29 de Maio

Concepção e interpretação: Carina de Wit e Guido Bevers Técnica: Teatro de objectos Público-alvo: M/8 Duração: 15 minutos Idioma: Sem palavras Lotação limitada: 12 pessoas cada sessão Várias sessões

Para onde poderemos ir quando o chão por baixo dos nossos pés se tornar demasiado quente, enquanto noutro local é impossível manter os nossos pés secos? Babok responde-nos: “Vamos para terras mais altas”.

Laurent Bigot

França

Le Petit Cirque – cirque d’ objets sonores

CAMa - CENTRO DE ARTES DA MARIONETA

25 de Maio às 21h30 e 23h

Quarta

26 de Maio às 21h e 23h30

Quinta

Encenação e Interpretação: Laurent Bigot Técnica: Objectos e música Público-Alvo: M/12 Duração: 30 minutos Idioma: Sem palavras Várias sessões - Lotação limitada

“Le Petit Cirque” é um objecto sonoro complexo, feito de madeira, de plástico, de fios, de energia e de fragilidade. Um sopro pode colocá-lo em vibração. Doze pequenos microfones extraem múltiplos recursos sobre a pista do “Petit Cirque”. É um circo, a manipulação é arriscada, o perigo da queda está sempre presente. É um circo sonoro da mesma forma que o teatro pode ser musical. É também teatro de objectos, entre performance e pesquisa sonora, um concerto miniatura que se escuta num espaço intimista.

Mischa Twitchin

Reino Unido

The Children’s Emperor & The Pianist

CAMa - CENTRO DE ARTES DA MARIONETA

27 de Maio às 21h, 23h30 e 24h

Sexta

28 de Maio às 21h, 22h30 e 23h

Sábado

Concepção, encenação e interpretação: Mischa Twitchin Edição: Britt Hatzius Agradecimentos: Anne Haaning Técnica: Mista Público-alvo: M/12 Duração: 15 minutos Idioma Sem palavras Lotação limitada - Várias sessões

Mischa Twitchin apresenta o seu díptico “The Children’s Emperor & The Pianist”, uma “performance-filme”, uma investigação sobre a imagem e a performance, que nos mergulha no universo sensível e de investigação permanente deste criador inglês.

Etienne Borgers

Holanda

Cool Frogs

CENTRO CULTURAL DE BELÉM Jardim das Oliveiras

1 de Junho às 12h, 15h e 17h30

Quarta

EXTENSÃO

Fundação de Serralves Porto

28 de Maio

Composição e Interpretação: Etienne Borgers Encenação: Hans Spin Figurinos: Bri Manuel Técnica: Mista Público-alvo: M/4 Duração: 25 minutos Idioma: Sem palavras

O teatro musical de Etienne Borgers para todos, a partir dos 4 anos.

Etienne é cantor e compositor. Concebe linguagens a partir de sons, cómicas, tristes, absurdas… Etienne canta estas linguagens e com elas escreve óperas… Um mundo mágico cheio do som de doces violinos, vozes estranhas, sons curiosos, olhos espantados, balões vermelhos e… muitos sapos! Situações loucas para nos fazer rir, ficar ansiosos, zangados, tristes e muito felizes!

Projecto Embrião | Pequenas Formas

Portugal

CAMa - CENTRO DE ARTES DA MARIONETA

1 e 2 de Junho às 21h30 e 23h

Quarta e Quinta

Público-alvo: M/12 Duração: 60 min. Lotação Limitada

Três jovens criadores frequentaram o Workshop de Teatro de Objectos de Agnès Limbos em Setembro de 2010, no âmbito do Projecto Funicular, workshops intensivos dirigidos a profissionais, que contou com um grupo bastante interessante de várias nacionalidades. No contexto do Projecto Embrião, apoio à criação, que A Tarumba pretende continuar a desenvolver em próximas edições, estreiam agora três pequenas formas no FIMFA Lx11.